A Bíblia a estudo Aplicação Pessoal, além de fornecer ao leitor muitas notas aplicativas, contém várias notas explicativas, que ajudam a entender o contexto histórico e cultural dos textos bíblicos, os lugares em que ocorreram os episódios descritos, os princípios teológicos c os pontos de difícil compreensão; também é estabelecida a relação entre várias passagens.
Esta é a expressão que os cientistas usam para explicar os grandes achados e descobertas que, a par do extenuante concurso das pesquisas, muito vêm beneficiando a humanidade. Se não conhecêssemos a providência divina, haveríamos de dizer o mesmo acerca da Bíblia com Estudo Aplicação Pessoal. Tudo aconteceu na C B A – C hristians Booksellers Association – realizada, em 1997, na cidadc de Atlanta, nos Estados Unidos. Entre os milhares de livros oferecidos aos editores do mundo todo, tivemos a atenção voltada para uma Bíb lia dc estudo que acabara dc ser lançada. Tratava-se, aparentemente, de mais uma Bíb lia com uma série de recursos textuais c iconográficos, visando estimular o estudo sistemático da Palavra de Deus. Entretanto, não precisamos dc muito tempo para descobrir que aquela Bíb lia fugia ao convencional, e achava-se muito acima de suas congêneres.
Pois a sua principal proposta era levar o leitor a mergulhar no texto bíblico e, assim, indutivamente, aprofundar o seu viver diário com Cristo. Sem dúvida, estava ali, naquele estande, uma pérola de incalculável valor. Apesar dos entraves burocráticos que enfrentamos, conseguimos adquirir os direitos autorais da Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal. Feliz acaso? Na vida de quem serve c ama a Deus não há acasos; há aquela providência que, partindo de Nosso Senhor, faz com que todas as coisas concorram cm favor dos que o amam. Por isto, temos a grata satisfação de apresentar a todo o povo de Deus uma Bíblia de estudo de comprovada excelência. Pois leva-nos a ter uma vida mais santa e piedosa. Através de sua leitura, haveremos de comprovar: nosso viver diário em Cristo tonar-se-á mais rico e muito mais intenso. Numa época de espiritualidade rasa e descomprometida com as coisas de Deus, deparar-se com uma obra como a Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal equivale a descobrir, de fato, a pérola mencionada por Nosso Senhor Jesus Cristo. Além de suas notas devocionais. esta Bíblia é rica em teologia e em referências históricas, geográficas e iconográficas. É uma biblioteca completa! Imprescindível tanto à dona de casa como ao operário como ao universitário exigente e ao teólogo infatigável em seu labor. É a ferramenta que os obreiros e líderes cristãos aguardavam. Nossa oração é que, por intermédio da Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal, todos venhamos a preparar-nos melhor para a volta de Nosso Senhor Jesus Cristo. Sempre a serviço do Reino de Deus.