Os Códice Sinaíticos do Velho Testamento e do Novo, é a mais antiga Bíblia existente no mundo que foi colocada na internet por uma equipe de especialistas da Europa, do Egito e da Rússia. Acreditam-se que o Códice Sinaítico do Velho Testamento, foi escrito em grego arcaico, e uma das 50 cópias dele foi encomendo Por Constantino, o imperador romano, depois que ele usurpou a liderança do cristianismo. Sua maior parte está na Biblioteca Britânica, em Londres, e é data do Século IV. Ele é um manuscrito, diferente de todos os outros”, porque em suas páginas, existem textos colocados em quatro colunas, e isso torna ele muito diferente. Codex Sinaiticus: um dos antigos manuscritos bíblicos (edição de Helen e Kirsopp Lake).

Vocẽ pode baixar ambos os Códice Sinaíticos nestes dois links separados:

1. Códice Sinaíticos do Velho Testamento: tamanho: 2.91 GB
2. Códice Sinaíticos do Novo Testamento: tamanho 23 MB

Significado
O Codex Sinaiticus é um dos testemunhos mais importantes do texto grego da Septuaginta (o Antigo Testamento na versão adotada pelos primeiros cristãos de língua grega) e do Novo Testamento cristão. Nenhum outro manuscrito antigo da Bíblia cristã foi tão extensivamente corrigido.

Uma rápida olhada na transcrição mostrará quão comuns são essas correções. Elas são especialmente frequentes na porção da Septuaginta. Datam desde as feitas pelos escribas originais no século IV até as feitas no século XII. Variam da alteração de uma única letra à inserção de frases inteiras.

Um dos objetivos importantes do Projeto Codex Sinaiticus é proporcionar uma melhor compreensão do texto do Codex e das correções subsequentes. Isso não só nos ajudará a entender melhor este manuscrito, como também nos dará informações sobre a maneira como os textos da Bíblia eram copiados, lidos e utilizados.

Em meados do século IV, havia um consenso amplo, embora não completo, sobre quais livros deveriam ser considerados autoritativos para as comunidades cristãs. O Codex Sinaiticus, uma das duas coleções mais antigas desses livros, é essencial para a compreensão do conteúdo e da organização da Bíblia, bem como dos usos que dela se faziam.

A Septuaginta grega no Códice inclui livros não encontrados na Bíblia Hebraica e considerados apócrifos pela tradição protestante, como 2 Esdras, Tobias, Judite, 1 e 4 Macabeus, Sabedoria e Sirácide. Anexados ao Novo Testamento estão a Epístola de Barnabé e “O Pastor” de Hermas.

A sequência peculiar dos livros também é notável: dentro do Novo Testamento, a Epístola aos Hebreus é colocada após a Segunda Epístola de Paulo aos Tessalonicenses, e os Atos dos Apóstolos entre as Epístolas Pastorais e Católicas. O conteúdo e a organização dos livros no Codex Sinaiticus lançam luz sobre a história da construção da Bíblia cristã.

A possibilidade de reunir esses ‘livros canônicos’ em um único códice influenciou a maneira como os cristãos pensavam sobre seus livros, e isso depende diretamente dos avanços tecnológicos presentes no Codex Sinaiticus. A qualidade do pergaminho e a estrutura de encadernação avançada, necessária para suportar mais de 730 folhas de grande formato, que fazem do Codex Sinaiticus um exemplo tão notável de manufatura de livros, também possibilitaram o conceito de uma ‘Bíblia’. O planejamento cuidadoso, a escrita habilidosa e o controle editorial necessários para um projeto tão ambicioso nos proporcionam uma visão inestimável da produção de livros no início do cristianismo.

Descubra mais sobre o Codex Sinaiticus
O que significa ‘Codex Sinaiticus’?
Quando foi escrito o Codex Sinaiticus?
Que textos posso encontrar no Codex Sinaiticus?
Como foi produzido o Codex Sinaiticus?
Por que o Codex Sinaiticus está distribuído entre quatro instituições? Parte dos créditos de codex sinaiticus.